인간론 특강 - 개혁주의 인간론
타락된 인간도 하나님의 형상인가?
초대교부들의 견해 중 첫 번째로 이레니우스는 창1:26의 말씀에 형상과 모양을 분리해서 형상은 image로, 모양은 likeness로 해석했다. 인간은 타락으로 모양은 상실했지만, 아직도 형상은 보유하고 있다고 주장하였다. 그러나 이렇게 분리를 해서 특별한 의미를 부여하는 것은 성경적인 근거가 없다. 형상으로 번역된 히브리어 צרם, 모양으로 번역된ךםות 사이에 접속사가 없다.
그러나 70인 역에는 접속사를 사용하고 있기 때문에 서로 다른 의미로 사용되고 있다고 생각할 수 있으나 실제로는 없다. 그러므로 이 두 단어가 서로 양식이 다를 뿐 동일한 의미로 사용되고 있다. 이 두 용어는 상호 보완적이며, 모양은 형상을 설명한다.
창5:1에는 모양, 창5:3에는 모양과 형상의 순으로 동일하게 언급된다. 창9:6에는 다시 형상만 나타난다. 창세기만 보더라도 이 단어는 서로 교차적으로 사용된다. צרמ은 자르다, 베다에서 파생된 것으로 사람을 조각하는 모습을 가지고 있다. ךםות는 무엇과 비슷하다 동사에서 유래하였다.